大北方第四季 - 極速雲線路 - 第2集

哈姆向家人尋求幫助，爲他的公共演講選修課寫一篇演講稿，並被《壯志凌雲》、《心靈捕手》和《黑客帝國》啓發，從《朱迪》、《牛肉》和《蜜蜂》中挑選出三個相互競爭的故事。